logo Blog50.com
Blog 50 est un service gratuit offert par Notre Temps

02/04/2009

Que son los años de MARU

De ma colection de poemes pour le Troisieme age, ce nouveau poême que je traduiré après au francais

Los años....¿que son los años?...
¡un dato en un documento!

El corazón los ignora....
y a veces duerme sereno
como la bella princesa
que está durmiendo en el cuento.
dejando pasar las horas,
en su bosque de silencio,
sin flores y sin suspiros,
sin esperanzas ni anhelos.
Dormida en su bello lecho,
no siente correr el tiempo
que sigue raudo y ligero
de melancolia lleno.....

Pero un día... llega un principe
y la despierta del sueño....
y entonces.... es un volcan
lleno de pasión y fuego...
Las esperanzas renacen....
de nuevo cantan jilgueros....
los rosales reflorecen
en un otoño de ensueño.....
Es un despertar de ilusiones,
una explosion de deseos,
un romper las convenencias
y todo vuelve a se bello.

La vida de nuevo empieza
y olvida el pasado.... muerto.....
¡es el Amor que triunfa!
¡¡venciendo a la edad.... y al tiempo!!
MARU

Commentaires

Je comprends quelques mots mais j'attends ta traduction ça sera plus simple Bonne soirée à toi

Écrit par : fleurbleu | 02/04/2009

hola ,Maru buenas noches veo que no pierdes tiempo siempre encuentras la manera de sorprenderme el cuadro no lo habia visto y es precioso como todos los demas me encanta con que delicadeza marcas el cristal y las flores preciosas pero mi comentario especial lo quiero hacer a la poesia ese toque romantico susurra paz y tranquilidad la misma paz que desprendes TU y eso lo sabemos los que personalmente te conocemos.ES UN PLACER COMPARTIR TU SAVIDURIA.GRACIAS POR ESTE DELEITE. un beso.rocio

Écrit par : rocio | 02/04/2009

Rocio tiene la veritad: palabras estan tan marcas de cristal ,
me gusta mucho, estoy muy encantada,
Buenas noches, y PAZ !
amiga mia,

fanfan du Fatras

Écrit par : framboisine | 02/04/2009

Bonjour Maru

La force des derniers vers te ressemble. Le printemps de l'amour est là et dans le coeur, les années ne comptent pas.

Restons heureux de vivre, de savourer tous les matins et de voir fleurir chaque journée.

Besos du grillon

Écrit par : christian | 03/04/2009

Les commentaires sont fermés.

 
Accueil Blog50 | Créez gratuitement votre blog | Avec notretemps.com | Toute l'info retraite | Internet facile | Vos droits | Votre argent | Loisirs | Famille Maison | Cuisine | Jeux | Services | Boutique